A Guide to Proofreading with AI